Privacy

 

Déclaration de confidentialité générale

En utilisant notre site web, vous consentez à la collecte, au traitement et à l'utilisation de données tel que décrit ci-après. Notre site web peut en principe être visité sans qu'il soit nécessaire d'être enregistré. Ce faisant, des données telles que les pages consultées, resp. les noms des fichiers consultés, la date et l'heure de la consultation sont enregistrés sur le serveur à des fins statistiques, et ce, sans que ces données ne se réfèrent directement à votre personne. Les informations personnelles, en particulier le nom, l'adresse postale ou l'adresse courriel ne sont, dans la mesure du possible, collectées que sur la base du consentement. Aucune transmission à des tiers des données vous concernant ne peut se faire sans votre accord.

 

Datenschutzerklärung für Recht auf Auskunft, Löschung, Sperrung

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

 

Déclaration de confidentialité pour encryptage SSL

Ce site utilise un cryptage SSL pour des raisons de sécurité et de protection lors de la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les demandes que vous nous soumettez. Vous reconnaîtrez une connexion cryptée par le fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de «http://» à «https://» et que le symbole de la serrure apparaît dans votre navigateur. Lorsque le cryptage SSL est activité, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

 

Déclaration de confidentialité pour fichiers log du serveur

Le fournisseur des pages web collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce qu’il est convenu d’appeler des fichiers log du serveur, informations qui nous sont automatiquement transmises. Ces informations concernent:

  • Type de navigateur et version
  • Système d’exploitation utilisé
  • URL de référence
  • Nom d’hôte de l’ordinateur
  • Heure de consultation du serveur

Ces données ne peuvent pas être attribuées à des personnes précises. Ces données ne seront par ailleurs pas recoupées avec d’autres sources de données. Nous nous réservons le droit de vérifier ces données ultérieurement si nous avons connaissance d’indices concrets d’une utilisation illégale.

 

Datenschutzerklärung für YouTube

Unsere Webseite nutzt Plugins der von Google betriebenen Seite YouTube. Betreiber der Seiten ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem Youtube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen. Weitere Informationen zum Umgang von Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

 

Datenschutzerklärung für Facebook

Unsere Website verwendet Funktionen von Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA . Bei Aufruf unserer Seiten mit Facebook-Plug-Ins wird eine Verbindung zwischen Ihrem Browser und den Servern von Facebook aufgebaut. Dabei werden bereits Daten an Facebook übertragen. Besitzen Sie einen Facebook-Account, können diese Daten damit verknüpft werden. Wenn Sie keine Zuordnung dieser Daten zu Ihrem Facebook-Account wünschen, loggen Sie sich bitte vor dem Besuch unserer Seite bei Facebook aus. Interaktionen, insbesondere das Nutzen einer Kommentarfunktion oder das Anklicken eines „Like“- oder „Teilen“-Buttons werden ebenfalls an Facebook weitergegeben. Mehr erfahren Sie unter https://de-de.facebook.com/about/privacy.

 

Déclaration de confidentialité pour Google Analytics

Notre site web utilise Google Analytics, un service d’analyse du Web de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Pour désactiver Google Analytiscs, Google met à disposition des clients un plug-in de navigateur sur tools.google.com/dlpage/gaoptout. Google Analytics utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers textes qui permettent de stocker sur l’appareil final de l’utilisateur des informations concernant spécifiquement le site web que ce dernier utilise. Les cookies permettent en particulier l’analyse par Google de l’utilisation de notre offre Web. Les informations enregistrées par le cookie concernant l’utilisation de nos pages web (y compris votre adresse IP) sont en général transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis, où elles sont stockées. Nous attirons votre attention sur le fait que, sur ce site web, Google Analytics a été complété avec le code „gat._anonymizeIp();“, afin de garantir un enregistrement anonymisé des adresses IP (ou IP-Masking). Si l’anonymisation est activée, Google tronque les adresses IP au sein des Etats membres de l’Union européenne ou dans d’autres Etats signataires de l’accord sur l’Espace économique européen, raison pour laquelle il ne sera pas possible de remonter jusqu’à vous. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP est transférée dans son intégralité vers un serveur de Google aux Etats-Unis où elle sera ensuite raccourcie. Google respecte les dispositions concernant la protection des données de l’accord «Privacy Shield», participe au programme «Privacy Shield» du Ministère du commerce des Etats-Unis et utilise toutes les informations collectées pour évaluer l’utilisation de nos pages web, rédiger des rapports à ce propos et à notre attention, et nous fournir d’autres prestations dans ce contexte. Vous en saurez davantage en consultant les pages suivantes https://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html.

 

Datenschutzerklärung für Google Fonts

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen. Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.

Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/

 

Remarque importante

La présente déclaration de confidentialité a été développée à partir d’une aide au travail et à l’orientation élaborée par SwissAnwalt.ch à propos du RGPD, document accessible au public. Nous nous sommes efforcés de prendre à chaque fois en considération les nouveautés apportées par le RGPD. Nous vous sommes d’ores et déjà reconnaissants des éventuelles remarques que vous voudrez bien nous faire parvenir afin d’améliorer encore davantage notre protection des données.